Tradueix - Translate

viernes, 11 de octubre de 2019

Gorra Drill en Moleskin






Esta "Geländesportmütze o Lagermütze", es una de los primeros modelos introducidos del uniforme de campamentos o campaña de 1936, realizada en un color gris piedra y en tejido moleskin, el mas típico de estos uniformes. Mas tarde estas gorras fueron realizadas en otros tejidos como la HBT o en color mas marrón-verdoso.
Conserva su etiqueta RZM en perfecto estado y tiene su interior completo, probablemente esta gorra no se llegara ni a utilizar.

jueves, 10 de octubre de 2019

Flakhelfer de la Luftwaffe


Una de las características bastante extendidas entre los Flakhelfer era precisamente no querer parecer uno. En el caso de la fotografía queda bastante patente: El Flakhelfer en cuestión viste la blusa feldblau y viste en el pecho el águila de la Luftwaffe en vez de la específica para los Luftwaffen-Helfer- Las hombreras son las propias de los Flakhelfer pero vestidas del revés, puesto que el reverso era confeccionado en color feldblau, con la misma tela que la blusa.
Esta combinación puede ser vista también en una prenda de mi colección; encontrada así de origen

Bannführer y líderes del BDM


Junto al vehículo de Auto-Union, que mas tarde sería conocida como Audi, podemos observar un Bannführer junto a dos líderes del BDM. La de la izquierda viste el uniforme específico para líderes mientras que la de la derecha viste el mismo que el resto de muchachas de mas de 14 años. El Bannführer viste el uniforme habitual para líderes de las Hj, con la gorra correspondiente a los mandos superiores.

miércoles, 9 de octubre de 2019

Jungmädel


En ambas fotografías podemos ver unas jóvenes pertenecientes a la rama mas juvenil de la BDM, la Jungmädel, que al igual que la Deutsche Jungvolk comprendía a las niñas de 10 a 14 años. Era característico en su uniforme las camisas cortas con botones, que se fijaban mediante unos ojales a la falda, sin hacer estas el uso del cinturón tal y como hacían las mas mayores. 

martes, 8 de octubre de 2019

HJ y Luftwaffe



Siempre es curioso ver un miembro de las HJ en su progresión por el tiempo. En este caso este miembto de las HJ se incorporó en la Luftwaffe, tal y como se puede ver en las fotografías.

lunes, 7 de octubre de 2019

Poster KLV


Los campamentos del KLV contaron también con su propia campaña de propaganda para que los padres enviaran a sus hijos. En este caso tenemos el póster publicado por el Reichsjugendführung animando a los padres a enviar sus hijos a zonas mas seguras de Alemania. Los niños que perteneciente al NSV, Nationalsozialistische Volkswohlfahrt, una entidad de bienestar social que entre otras cosas operaba guarderías y ayudas para ancianos, y aquellos niños que pertenecían a la Jungvolk (obligatoria pertenencia desde 1939), podían acceder a este programa de recolocación.
En el póster se observan unos niños subidos en el tren de camino hacia su nuevo destino, felices y sonrientes, pese a que la realidad probablemente era otra. 

Campamento KLV


Los campamentos KLV fueron establecidos para alejar los niños mas jóvenes de las principales ciudades del III Reich, de manera que se les protegía de los bombardeos aliados sobre las mismas. Estos jóvenes eran enviados a ciudades del ámbito rural. En la fotografía que nos ocupa este grupo de niños pertenece a la ciudad de Viena y fueron desplazados a St. Aegyd am Neuwalde a unos 100 kilómetros de la capital.

Verwalter de la Jungvolk


Este muchacho de la Deutsche Jungvolk lleva la sigrune probablemente en amarillo para el Oberbann 2 así como sobre la bocamanga izquierda la insignia de Verwalter, es decir, un administrativo. Lleva también la hebilla de la DJ, siendo esta fotografía del periodo 1933 - 1938.

Líder de la Flieger HJ y veterano de la Gran Guerra

Muy interesante fotografía de un piloto veterano de la primera guerra mundial, condecorado con la cruz de hierro de primera clase. Este veterano viste un uniforme de líder de las HJ, del periodo de 1935- 1938. Viste sobre el uniforme la insignia de primera época de las Flieger hj sobre la manga izquierda así como una gorra con visera en cuero negro, usada por las ramas técnicas.


Triangulo BDM Köln-Aachen


Interesante triangulo, bastante usado, del Gebiet de Köln-Aachen

viernes, 24 de mayo de 2019

Uniforme BDM (Bund Deutscher Mädel) de invierno












Sin duda uno de los uniformes que menos evolucionó durante toda la durada del III Reich fue el de las BDM. Desde sus principios el uniforme se compuso por una falda azul marino oscuro acompañada de camisa blanca y una guerrera corta también bastante extendida entre los chicos, llamada Kletterweste.
La camisa era, como hemos dicho anteriormente, blanca de cuello abierto, con dos bolsillos pequeños en el frente y sobre estos dos botones, así como esta camisa era cerrada por cuatro botones. Sobre esta se llevaba el pañuelo tal y como hacían sus compañeros masculinos. Ni la camisa ni la guerrera llevaban hombreras, que eran asociadas a un servicio mas "militar" que no al asignado a estas muchachas. La guerrera era realizada en un tejido algo aterciopelado, resistente y llevaba cuatro pequeños bolsillos, eminentemente decorativos. Podemos observar en las fotografías el detalle de los botones con las siglas BDM y en pequeño JM, que correspondía a las Jungmädel, la sección de las niñas de 10 a 14 años.
Por último la falda de la BDM llevaba dos bolsillos al frente, y se ceñía a la cintura mediante un cinturón negro, de estilo civil y se abrochaba por la parte lateral izquierda, donde llevaba corchetes (no botones!). En la falda que nos ocupa, en algún punto de su uso fue acortada, tanto pudo ser durante el periodo del III Reich como a posteriori, teniendo en cuenta que estas prendas se siguieron usando durante la inmediata posguerra debido a la falta de suministros. Acortar las prendas, pese a que no era reglamentario, era una practica que se producía habitualmente.

martes, 21 de mayo de 2019

Abrigo de Invierno HJ









El Abrigo de las HJ (HJ-Mantel) fue introducido desde bien temprano en 1933 y fue usado hasta el final de la guerra en 1945, y presumiblemente después de esta como prenda civil.
El abrigo era vestido sobre el uniforme de invierno. En el caso de la pieza que nos ocupa, fue usado por el Streifendiesnt, estaba asignado a la unidad y era compartido por varios miembros. Aun tiene los corchetes para colocar la cinta del Streifendiesnt.

domingo, 10 de marzo de 2019

Hj-Marinehelfer


Arthur Axmann pasa revista a un grupo de HJ-Marinehelfer. Junto a él un almirante de la Kriegsmarine y un líder político de alta graduación, que pese a no poder distinguirse correctamente se observa ligeramente por sus insignias de cuello y brazalete. Tras ellos también hay oficiales de alto rango de las SA y las HJ.



Marineros de la Kriegsmarine junto a miembros de la Hj-Marinehelfer. Uno de ellos viste el brazal de las HJ, pero no la insignia de bocamanga de los Marinehelfer.

Al igual que la anterior estos Marinehelfer no visten la insignia de bocamanga, aunque podemos ver en ellos el uniforme de la Kriegsmarine y sobre él, el brazal de las HJ. Junto a ellos un suboficial de la Kriegsmarine.