Tradueix - Translate

lunes, 27 de agosto de 2018

Marine-HJ Berlin




Dos fotografías de miembros de las Marine-HJ de Berlín. En la primera se observa claramente en la cinta la inscripción MHJ Berlín. El joven viste la chaqueta cruzada típica de las unidades de marinería. En la segunda imagen observamos un oficial -De Gefolgschaftsführer a Hauptgefolgschaftsführer- de cierta edad y a un joven que viste un grado de Rottenführer, pese a que no es el modelo estándar, pudiendo ser este de la marina/ejercito.
En la ultima fotografía vemos un miembro de la MHJ con el triangulo de Ost Berlín.

Miembro de la DJ


En esta fotografía invernal podemos ver un miembro de la DJ a principios de los 30 vistiendo un peculiar uniforme; lleva una kletterweste negra u un pantalón tipo breeche con botas altas. Sobre el brazo lleva la sigrune y el triangulo. Viste también la gorra reglamentaria de la DJ.

viernes, 24 de agosto de 2018

Fähnlein Jungvolk


Impresionante fotografía de un posible Fähnlein de la Jungvolk. Podemos ver la bandera del Fähnlein en primer termino, no siendo el modelo mas usual así como diversos Jungzugwimpel en la parte posterior.

Líder Jungvolk


En la fotografía podemos apreciar un líder de la Deutsche Jungvolk. Viste el cordón de Jungstammführer así como una medalla deportiva y la insignia de oro de las HJ. Sobre el bolsillo derecho lleva una insignia de tirador selecto.

sábado, 11 de agosto de 2018

Uniforme Hauptfähnleinführer de la Jungvolk 1937

En 1937 se introdujo el uniforme para oficiales de la Deutsche Jungvolk, siendo esta guerrera exactamente la misma que la utilizada por los miembros del DAF y con pantalones tipo breeche. La única diferencia entre este uniforme y el del DAF radicaba en las insignias y la gorra. En sus inicios se vestía con una hombrera de la DJ y sigrune pero no mucho despues se cambió al brazal y hombreras de las HJ. Este uniforme fue usado hasta el final de la guerra.
En el uniforme que podemos ver, viste el triangulo correspondiente al Südost Oberdonau en Austria. Viste asimismo una edelweiss de las unidades de las zonas de montaña (Gebietes de Hochland y Südost) un cordón de líder (oficial escala media) y las hombreras de DJ-Hauptfähnleinführer, con vivo en plata para oficial. La gorra que viste no corresponde al modelo específico para oficiales de la DJ, siendo esta usada por los lideres con graduación de suboficial.









viernes, 10 de agosto de 2018

Uniforme Jungvolk. 1934-1937

La primera blusa de invierno usada por las juventudes hitlerianas fue este modelo introducido para ser usado por la DJ en noviembre de 1934. El uniforme de invierno era compuesto por una blusa de invierno con un cuello muy ancho sin llegar a ser marinero de color azul marino, pantalones de pana aterciopelados en negro y la gorra típica de la DJ igualmente en negro. Se debían vestir con este uniforme unos calcetines altos grises, la camisa de la HJ/DJ y el pañuelo.
Las únicas insignias que se llevaban sobre este uniforme eran la sigrune del brazo, en este caso verde para el Oberbann 3 y el triangulo de región, siendo este para el West Ruhr-Niederrhein. 
Lleva asimismo el pin de pertenencia a la DJ de antes de 1933, así como un tinnie deportivo de 1935, año en que se podría fechar este uniforme y la sigrune de proeficiencia sobre el bolsillo derecho. 
Las graduaciones sobre el uniforme de la DJ no se introdujeron hasta 1938, indicándose estas mediante los cordones, a excepción de la DJ-Hordenführer, un galón en forma de V que se colocaba sobre la bocamanga izquierda, tal y como vemos en las fotografías. Asimismo las hombreras de la DJ no se introdujeron hasta 1935,  pero se vestían solamente sobre la camisa y el abrigo, pero no sobre la blusa de invierno, como es el caso.