Tradueix - Translate

martes, 29 de mayo de 2012

Günter y su hermano Alfred



En estas fotografías podemos ver a Günter el hermano de Alfred con su uniforme de invierno M37 de las juventudes hitlerianas con posibles hombreras del Bann 103 Bautzen en Sajonia.

miércoles, 23 de mayo de 2012

Campamento DJ


Miembros de la DJ en un campamento.

El músico y el cachorro de león

En esta foto podemos ver un músico de las HJ con su uniforme de invierno M37 al completo. Porta los nidos de golondrina típicos de los músicos. La graduación de este muchacho corresponte a un HJ-Rottenführer.

martes, 15 de mayo de 2012

Heer, Dj y Luftwaffe


En esta fotografía podemos observar de izquierda a derecha un soldado del Heer con la Feldbluse Modelo 1936 de un color al parecer bastante claro, un chico de la DJ con su pin, hebilla DJ y triangulo de Ost Pommern (Pomerania) y un Obergefreiter de la Luftwaffe condecorado con la insignia de oro de las juventudes hitlerianas y el distintivo de deportes de la SA.
Esta foto es indudablemente de Preguerra pudiendo ser de 1936 a 1938.

lunes, 14 de mayo de 2012

Fliegertechnischen Vorschulen



Las Escuelas de Preparación Técnica Aeronáutica de la Luftwaffe (Fliegertechnischen Vorschulen der Luftwaffe) fueron introducidas en 1937 por la misma Luftwaffe llegando a ser estas hasta 32. Los muchachos entre 14 y 15 años podían ingresar en estas Escuelas Técnicas siendo estos obligados a ingresar asimismo en la Flieger-HJ y adquiriendo el grado de Militärpupil (Alumno Militar). Estos chicos una vez finalizaban los estudios ingresaban en cualquiera de las ramas técnicas de la Luftwaffe. Para aprobar deberían superar también los requisitos que incluía la Flieger HJ, como pudiera ser el vuelo en planeadores. 
El muchacho de la fotografía, Alfred, viste el uniforme propio de este cuerpo: Guerrera de cuatro bolsillos modelo HJ en Azul grisáceo de la Luftwaffe con insignias de la HJ, Pantalón recto de vestir del mismo color que la guerrera, camisa marrón, corbata negra cinturón y machete además de la gorra específica de la HJ pero en este caso en tela azul grisáceo como el resto del uniforme. 
Las insignias en la guerrera son las propias de la HJ: Hombreras con el número del bann, triangulo y brazalete pero con la adición de un rombo 7x11cm con la inscripción Techn. Vorschule d.Luftwaffe seguido de la localidad de la escuela, que en este caso es ilegible. En la Parte trasera Alfred escribe "Un pequeño recuerdo para mi hermano", que veremos próximamente en otras fotografías. 

Deutsche Jungvolk pre-1933

Este joven miembro de la DJ viste un uniforme marrón, incluyendo el pantalón que debería de ser negro, La pieza sin duda mas peculiar de su uniformidad es la gorra. Las DJ vistieron en su mas primera época una gorra cuartelera de color marrón o negro pudiendo llevar esta uno o dos vivos de color. En este caso la gorra no parece llevar vivos, pero lleva algo aún que la hace mas peculiar: El barbuquejo y una insignia de la DJ previa a 1933.
Y aún lleva otra pieza singular en su uniforme: Una hebilla de simpatizante de las utilizadas anteriormente a 1933, por lo que se deduce que esta fotografía es de antes del ascenso nazi al poder.

lunes, 7 de mayo de 2012

Bann 209 Calbe



Desfile del Bann 209 "Calbe" en el Gebiet de Mittelbe durante el año 1943. Observamos en la primera foto la Jungbannfahne 209 en segunda instancia y dos líderes en primera saludando a las autoridades.
En la segunda fotografía nos encontramos dos líderes, uno de ellos de Marine-HJ. Tras ellos les sigue la Bannfahne. Tras ellos podemos observar además un MHJ.