Tradueix - Translate

lunes, 30 de abril de 2012

Militär-Waisenhaus Sulzbach-Rosenberg


En esta curiosa fotografía podemos ver un joven (derecha) con un curioso uniforme correspondiente a la Militär-Waisenhaus Sulzbach-Rosenberg o Orfanato Militar de Sulzbach-Rosenberg (Baviera). Podemos identificar que pertenece a esta institución por sus hombreras donde figura MWSR y si observamos bien podemos encontrar a la izquierda otra persona cortada en la que se ve en la hombrera MWL o Militär-Waisenhaus Liebenau con la graduación de Jungmann-Hundertschaftsführer (Una tira roja con centro amarillo sobre la hombrera). También existió la MWP o Militär-Waisenhaus Potsdam.El chico de la derecha podemos ver que viste una chaqueta con dos hileras de botones, siendo este modelo el usado para los más jóvenes en las Kinderhaus (Orfanato Infantil), y aun diferenciandolos por su edad según el litze de cuello: Los más pequeños de las Kiderhaus vestían uno y los mas mayores vestían dos a la espera de ser transferidos a la Knabenhaus (Orfanato para Muchachos). En la parte trasera de la foto esta escrito con lapiz "Con mis dos niños", a lo que se supone que el padre de los chicos cayó en acción militar. 

Gracias a Wilhelm Saris por la información. 

lunes, 16 de abril de 2012

Músicos Bann München-Nord

Interesante fotografía pre-1938 donde aparecen unos músicos del Bann B37 München-Nord en el Gebiet de Hochland. Sobre la hombrera el muchacho de la izquierda porta una lira de músico y dos de ellos llevan una hebilla de las SA y/o de simpatizante no siendo la de HJ/DJ.

SA - HJ - DJ Bann

Interesante fotografía de antes de 1936 donde aparecen en el centro los miembros abanderados del Bann de las SA, a la derecha los miembros del Bann DJ y a la izquierda de la HJ.

martes, 10 de abril de 2012

DJ-Fähnlein



Interesante fotografía de un Fähnlein de las DJ pre-1938 correspondiente al Oberbann 2 (Sigrune negra sobre fondo amarillo). Podemos ver en la fotografía al Fähnleinführer con su uniforme característico de invierno de las HJ y muchos de los miembros con la conocida kletterweste. Probablemente esta fotografía sea previa a 1936.