Tradueix - Translate

sábado, 11 de agosto de 2018

Uniforme Hauptfähnleinführer de la Jungvolk 1937

En 1937 se introdujo el uniforme para oficiales de la Deutsche Jungvolk, siendo esta guerrera exactamente la misma que la utilizada por los miembros del DAF y con pantalones tipo breeche. La única diferencia entre este uniforme y el del DAF radicaba en las insignias y la gorra. En sus inicios se vestía con una hombrera de la DJ y sigrune pero no mucho despues se cambió al brazal y hombreras de las HJ. Este uniforme fue usado hasta el final de la guerra.
En el uniforme que podemos ver, viste el triangulo correspondiente al Südost Oberdonau en Austria. Viste asimismo una edelweiss de las unidades de las zonas de montaña (Gebietes de Hochland y Südost) un cordón de líder (oficial escala media) y las hombreras de DJ-Hauptfähnleinführer, con vivo en plata para oficial. La gorra que viste no corresponde al modelo específico para oficiales de la DJ, siendo esta usada por los lideres con graduación de suboficial.









viernes, 10 de agosto de 2018

Uniforme Jungvolk. 1934-1937

La primera blusa de invierno usada por las juventudes hitlerianas fue este modelo introducido para ser usado por la DJ en noviembre de 1934. El uniforme de invierno era compuesto por una blusa de invierno con un cuello muy ancho sin llegar a ser marinero de color azul marino, pantalones de pana aterciopelados en negro y la gorra típica de la DJ igualmente en negro. Se debían vestir con este uniforme unos calcetines altos grises, la camisa de la HJ/DJ y el pañuelo.
Las únicas insignias que se llevaban sobre este uniforme eran la sigrune del brazo, en este caso verde para el Oberbann 3 y el triangulo de región, siendo este para el West Ruhr-Niederrhein. 
Lleva asimismo el pin de pertenencia a la DJ de antes de 1933, así como un tinnie deportivo de 1935, año en que se podría fechar este uniforme y la sigrune de proeficiencia sobre el bolsillo derecho. 
Las graduaciones sobre el uniforme de la DJ no se introdujeron hasta 1938, indicándose estas mediante los cordones, a excepción de la DJ-Hordenführer, un galón en forma de V que se colocaba sobre la bocamanga izquierda, tal y como vemos en las fotografías. Asimismo las hombreras de la DJ no se introdujeron hasta 1935,  pero se vestían solamente sobre la camisa y el abrigo, pero no sobre la blusa de invierno, como es el caso.














martes, 10 de julio de 2018

Cinturón y Hebilla Jungvolk







Usado en la primera época de la Jungvolk y suprimido en 1938 (y algunos de ellos transformados al modelo de HJ, como ya hemos visto en este blog) este cinturón fue ampliamente usado por los muchachos entre 10 y 14 años. Habitualmente esta hebilla media 47 mm, aunque existió una de 35 mm, que es la que podemos observar en las fotografías, mucho mas rara que la de la medida standard. 

Sigrune Oberbann 6 y NaPolA



Sigrune utilizada por la Jungvolk en color negro correspondiente al Oberbann 6 y las escuelas nacional-políticas NPEA o NaPolA, siendo esta la mas difícil de encontrar. Esta Sigrune parece confeccionada en algodón. Estas insignias fueron estandarizadas en 1933 y fueron utilizadas hasta 1936, donde se dejaron de utilizar los colores del Oberbann. A partir de aquella fecha solo se utilizaron las de color rojo para la jungvolk y las de color blanco para los miembros de las NPEA menores de 14 años.

martes, 12 de junio de 2018

Banderín de la BDM/JM



Este banderín pertenece a un Mädelschar o Jungmädelschar de la BDM o JM. Mide 50x80cm y está adornado por un cordón grisáceo alrededor del mismo. En la parte frontal tiene el diamante de las HJ, adornado también con el cordón grisáceo y en la parte posterior aparece el municipio de Ettlingen (Banden-Wurtemberg) y el Gau (Gebiet) al que pertenece, junto con la runa Fehu que simboliza la riqueza o abundancia.