Tradueix - Translate

sábado, 28 de febrero de 2015

Padre e hijo SA y HJ

Curiosa fotografía que nos muestra padre e hijo, SA y Hj respectivamente. El padre, un SA-Sturmbannführer, viste el uniforme propio de su cuerpo y podemos observar que se trata de un veterano de la primera guerra mundial. Viste entre sus condecoraciones dos insignias deportivas, la de la SA y la del DRL, asi como una insignia de gerido. El hijo ostenta una graduación de Gefolgschaftsführer visible gracias a su cordón de líder. Viste la insignia del Rally de Potsdam de 1932 y junto a esta la insignia de la HJ y un merito deportivo de las SA. En la manga podemos observar el triangulo de West Westfallen y bajo este la barra de pertenencia a las HJ previa a 1933. Esta fotografía es anterior a 1938, muy probablemente de 1936-37.

Bombero Hj en uniforme de Servicio

Este miembro de las Hj viste una guerrera drill de servicio de los Freiwillige Feuerwehr. Esta guerrera probablemnte provenía de algún stock antiguo del parque de bomberos al que estaba adscrito. Parece que es de un color azulado y además viste casco, cinturón y pantalón propios de los bomberos.
Esta guerrera es muy similar vista en un anterior post: Bomberos HJ en uniforme de Servicio

jueves, 26 de febrero de 2015

Insignia de pertenencia a la Deutsche Jungvolk


Insignia de pertenencia a la Deutsche Jungvolk previa a la introducción del rombo de la Hj en 1933. Fue utilizada tras 1933 por aquellos miembros que querían remarcar que habían pertenecido al movimiento nacionalsocialista antes de su llegada al poder.

domingo, 22 de febrero de 2015

Carnet Alberguista Deutsche Jugendherberge 1936




Los Deutsche Jugend Herberge existen en Alemania desde el año 1909, año en el que fueron fundados por Richard Schirrmann , Wilhelm Münker y Julius Schult como una asociación de albergues juveniles. En 1932 ya existían 2.132 albergues. En 1933 las juventudes hitlerianas firman un acuerdo con la asociación alberguista y estos pasan a ser integrados -o mejor dicho absorbidos- por las HJ.
El carnet de alberguista mantuvo su aspecto  de antes de la llegada de los nacionalsocialistas al poder siendo bastante similar al anterior. El mostrado en las imágenes perteneciente a mi colección identificaba a Josef Küppers  nacido el 27 de julio de 1920 y se alojó durante el mes de julio de 1936 en los siguientes Jugendherberge: En el DJH de Trier los días 3, 4 y 5 , en el DJH de Bitburg el día 6, en el DJH de Kyllburg los días 7, 8 y 9 y por último en el DJH de Gerolstein el día 10. 

lunes, 16 de febrero de 2015

Bomberos HJ en uniforme de servicio




Estos miembros pertenecientes a un cuerpo de bomberos de la HJ visten un uniforme de servicio del cuerpo de bomberos, posiblemente algún stock de guerreras sobrantes o antiguas del mismo parque al que se encontraban adscritos. Este tipo de guerrera de color claro correspondería a una guerrera de servicio o drill, visten un pantalón color oscuro posiblemente el de las HJ, una mezcolanza de cinturones de las HJ y propios del servicio de bomberos y por último el casco M34 del cuerpo de bomberos, en este caso sin cresta.
Llevan las insignias de las HJ: El brazalete reglamentario para este cuerpo, los triangulos, las hombreras que no parecen corresponder al vivo blanco propio del HJ-Streifendienst que sería al que le correspondería a este servicio de bomberos. Muy interesante en las fotografías es el detalle de la bocamanga de algunos miembros en la cual se puede observar la insignia que acreditaba la capacitación de aquellos miembros en la lucha anti-incendios. A destacar además en la primera fotografía el jóven bombero primero por la derecha que lleva bajo la insignia de capacitación anti-incendios la insignia de Feldscher-HJ.